مجموعه کتاب ۳ جلدی «قند و عسله، ضرب‌المثله» نوشته‌ی مهری ماهوتی برای گروه سنی نوخوان (بالای ۷ سال) از سوی انتشارات منادی تربیت در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران منتشر می‌شود. عناوین این سه جلد به‌ترتیب «فضول‌باشی»، «خاله‌موشه» و «جیک‌جیک مستون» است. در این مجموعه از زبان منظوم و آهنگین برای […]
مجموعه کتاب ۳ جلدی «قند و عسله، ضرب‌المثله» نوشته‌ی مهری ماهوتی برای گروه سنی نوخوان (بالای ۷ سال) از سوی انتشارات منادی تربیت در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران منتشر می‌شود. عناوین این سه جلد به‌ترتیب «فضول‌باشی»، «خاله‌موشه» و «جیک‌جیک مستون» است. در این مجموعه از زبان منظوم و آهنگین برای بیان مفاهیم ضرب‌المثل‌ها استفاده شده. منظومه‌ی «قند و عسله، ضرب‌المثله» روایت اصلی داستان‌های ضرب‌المثل‌ها نیست؛ بلکه به گفتهٔ “مهری ماهوتی” برای خلق این مجموعه ابتدا یک داستان از ضرب‌المثل که داستان اصلی خودش هم نیست، در ذهن ساخته شده و بعد همان داستان به نظم روایت شده است. این ضرب‌المثل‌ها که با زبانی ساده و شیرین و موسیقایی، با قابلیت اجرا در مدارس، بازتولید و احیاء شده است نه آن‌قدر طولانی‌ست که خسته‌کننده باشد و نه خیلی کوتاه که ابتر بماند.
